Upgrade an EVM proxypost https://example.com/api/rest/v1/capital/contract-instances/{id}/evm/upgrade-proxyThis endpoint upgrades an EVM proxy